Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعني إن من الممكن أن يكون هناك قاتل يقوم بتكرار الحوادث السابقة ؟
Bulgarian[bg]
Да не би да започват и убийства имитации?
Czech[cs]
Začal někdo ty vraždy napodobovat?
German[de]
Oder ist das ein Nachahmungstäter?
Greek[el]
Εννοώ, είναι η αρχή μιμητών δολοφόνων;
English[en]
I mean, is this the start of copycat killers?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿es éste el comienzo de un asesino imitador?
Finnish[fi]
Eli kopioiko joku edellisiä murhia?
French[fr]
S'agit-il d'un crime d'imitation?
Hebrew[he]
אני מתכוון, האם זה רוצח חקיין?
Croatian[hr]
Je li to početak kopiranih umorstava?
Hungarian[hu]
Lehet, hogy utánozzák egymást a gyilkosok?
Indonesian[id]
Maksudku, apakah ini awal dari pembunuhan tiruan?
Italian[it]
Siamo di fronte a degli omicidi in serie?
Polish[pl]
Zaczynają się pojawiać naśladowcy?
Portuguese[pt]
Será que é imitação?
Romanian[ro]
Adica, sa fie acesta inceputul crimelor la indigo?
Slovenian[sl]
Mislim, ali gre tu za posnemovalca?
Serbian[sr]
Mislim, da li je ovo početak kopiranja ubistava?
Swedish[sv]
Är en efterapare i farten nu?
Turkish[tr]
Kopya cinayetlerin bir başlangıcı mı?