Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
l قَدْ يُعْمَلُ البَيْض!
Czech[cs]
Třeba mi skončila ovulace!
Danish[da]
Måske er min ægløsning forbi!
Greek[el]
Μπορεί να τελείωσε η ωορρηξία!
English[en]
I may be done ovulating!
Spanish[es]
¡ Tal vez ya terminé de ovular!
Persian[fa]
ممكنه تخمك گذاريم تموم شده باشه!
Finnish[fi]
Olen saattanut ovuloida.
Hebrew[he]
אולי אני כבר לא מבייצת.
Hungarian[hu]
Talán már ovulálok!
Dutch[nl]
Dan is dit m'n laatste ovulatiedag.
Portuguese[pt]
A minha ovulação pode ter acabado!
Romanian[ro]
S-ar putea sa fi trecut de perioada de ovulatie!
Russian[ru]
Овуляция могла закончиться.
Slovenian[sl]
Mogoče ne ovuliram več.
Swedish[sv]
Min ägglossning kanske är över!
Turkish[tr]
Yumurtlamam bitmiş olabilir!
Vietnamese[vi]
Em hết kỳ rồi!