Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще им кажа, на господата учени от кралското общество че има много доказателства за това.
Bosnian[bs]
Trebam reći da gospoda naučnici imaju brojne dokaze.
Czech[cs]
Můžu jim říct že pánové vědci z královské společnosti mají pro to čísla a důkazy.
German[de]
Ich werde ihnen sagen, dass die Herren Wissenschaftler der Royal Society Zahlen und Beweise dafür haben!
English[en]
I shall tell them that the gentlemen scientists of the royal society have numbers and proofs of it.
Spanish[es]
Tendría que decirles que los científicos de la Royal Society tienen cálculos y pruebas de ello.
Finnish[fi]
Sanon heille, että Royal Societyn tiedemiehet - voivat todistaa sen.
French[fr]
Je devrais leur dire que les scientifiques de la société royale ont des tas de preuves de cela.
Croatian[hr]
TREBAM REĆI DA GOSPODA NAUČNICI IMAJU BROJNE DOKAZE.
Hungarian[hu]
Elmondom, hogy az uraknak a Királyi Természettudományos Társaságban méréseik és bizonyítékaik vannak róla.
Italian[it]
Dovrei dirgli che i gentiluomini scienziati della societa'reale ne hanno numeri e prove.
Dutch[nl]
Ik zal ze vertellen, dat de heren geleerden van de " Royal Society, " cijfers en bewijzen ervan hebben.
Portuguese[pt]
Devo dizer que os cientistas da Sociedade Real possuem números e provas disso?
Swedish[sv]
Jag ska berätta att vetenskapsmännen i Royal Society... ... har siffror och bevis för det.
Turkish[tr]
Onlara kraliyet toplumundan erkek bilim adamlarının elinde sayılar ve kanıtlar olduğunu söylemeliyim.