Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли значение, щом ще се разбием?
Czech[cs]
A k čemu nám bude, že přestane hořet, když s tím letadlem spadneme?
German[de]
Was macht es für einen Unterschied, wenn das Feuer aus ist, man aber mit dem Flugzeug abstürzt?
English[en]
What difference does it make if the fire's out if you end up crashing the plane?
Finnish[fi]
Mitä väliä sillä on, jos tuli sammuu, mutta kone putoaa?
Hebrew[he]
מה זה משנה אם האש תכבה, אם בסופו של דבר המטוס יקרוס?
Croatian[hr]
Kakve veze ima što ćemo ugasiti požar ako će se avion srušiti?
Hungarian[hu]
Mennyivel lesz jobb, ha a tűz kialszik, de maga összetöri a gépet?
Indonesian[id]
Apa bedanya jika api keluar jika Anda berakhir menabrak pesawat?
Italian[it]
Che differenza fa che il fuoco e'spento, se avrai fatto schiantare l'aereo?
Dutch[nl]
Wat maakt dat uit als de brand uit is en je het vliegtuig laat neerstorten?
Portuguese[pt]
Que diferença faz apagar o fogo, se bater o avião?
Romanian[ro]
Cu ce se schimbă situaţia dacă stingi focul, dar ne prăbuşim?
Slovenian[sl]
Ja, letalo pa bo strmoglavilo.
Turkish[tr]
Uçağı düşürdükten sonra yangının sönmüş olmasının ne anlamı var?