Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически проверки на отточни канали и тръби, по-специално TV-проверки, разработка на технически експертизи
Czech[cs]
Technická kontrola kanálů a trubek na odpadní vodu, zejména TV kontrola, tvorba technických posudků
Danish[da]
Teknisk undersøgelse af spildevandskanaler og rør, særlig tv-inspektion, udarbejdelse af tekniske rapporter
German[de]
Technische Untersuchung von Abwasserkanälen und Rohren, insbesondere TV-Untersuchungen, Erstellung von technischen Gutachten
Greek[el]
Τεχνική εξέταση αποχετευτικών αγωγών και άκαμπτων σωλήνων, ειδικότερα εξέταση μέσω τηλεόρασης, σύνταξη τεχνικών γνωμοδοτήσεων
English[en]
Technical examination of waste water channels and pipes, in particular televisual examination, engineering surveying
Spanish[es]
Investigación técnica de canales de aguas residuales y tuberías, en particular investigaciones televisadas, elaboración de peritajes técnicos
Estonian[et]
Heitveekanalite ja torude tehnilised uuringud, eelkõige TV-uuringud, tehniliste eksperthinnangute koostamine
Finnish[fi]
Jätevesikanavien ja putkien tekninen tutkimus, erityisesti tv-tutkimukset, teknisten lausuntojen laadinta
French[fr]
Examen technique de canalisations et de tuyaux d'égout, en particulier examens par télévision, expertises techniques
Hungarian[hu]
Szennyvízcsatornák és csövek műszaki vizsgálata, különösen TV-vizsgálatok, műszaki szakvélemények készítése
Italian[it]
Controllo tecnico di canali di scarico e tubi, in particolare controllo televisivo, realizzazione di perizie tecniche
Lithuanian[lt]
Nuotekų kanalų ir vamzdžių techninė patikra, ypač patikra naudojant vaizdo kameras, techninių ekspertizių rengimas
Latvian[lv]
Notekūdeņu kanālu un cauruļu tehniskā izpēte, jo īpaši TV izpēte, tehnisku atzinumu izstrāde
Maltese[mt]
Appoġġ tekniku ta' kanali u pajpijiet tad-dranaġġ, speċjalment testijiet bit-TV, it-tħejjija ta' rapporti tekniċi
Dutch[nl]
Technisch onderzoek van rioleringskanalen en buizen, met name onderzoek met tv's, technische expertise
Polish[pl]
Badania techniczne kanałów ściekowych i rur, zwłaszcza badania kamerą telewizyjną, przygotowanie technicznych raportów specjalistycznych
Portuguese[pt]
Análises técnicas de esgotos e condutas, em especial serviços de pré-inspecção, elaboração de pareceres técnicos
Romanian[ro]
Verificare tehnică a canalelor de evacuare a apei şi a ţevilor, în special verificări TV, întocmire de expertize tehnice
Slovak[sk]
Technický prieskum kanálov odpadovej vody a rúr, najmä TV-prieskumov, tvorba technických posudkov
Slovenian[sl]
Tehnična raziskava napeljav za odpadne vode in cevi, predvsem TV-raziskave, priprava tehničnih izvedenstev
Swedish[sv]
Teknisk undersökning av avloppskanaler och rör, speciellt tv-undersökningar, tekniska utlåtanden