Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
(кебап) Месо, птици, дивеч (пресни, обработени и/ или дълбоко замразени)
Czech[cs]
(Kebabové) maso, drůbež a zvěřina (čerstvé, zpracované a/nebo zmrazené)
Danish[da]
(Döner-) kød, fjerkræ og vildt (fersk, forarbejdet og/eller dybfrosset)
German[de]
(Döner) Fleisch, Geflügel und Wild (frisch, verarbeitet und/oder tiefgefroren)
Greek[el]
Κρέατα για κεμπάπ, πουλερικά και κυνήγι (φρέσκα, επεξεργασμένα και/ή κατεψυγμένα)
English[en]
(Doner) meat, poultry, game (fresh, processed and/or deep frozen)
Spanish[es]
Carne (para kebab), aves y caza (frescas, procesadas y/o congeladas)
Estonian[et]
(Kebabi-) liha, linnuliha ja ulukiliha (värske, töödeldud ja/või sügavkülmutatud)
Finnish[fi]
(Döner) liha, siipikarja ja riista (tuore, käsitelty ja/tai pakastettu)
French[fr]
Viande (à döners), volaille et gibier (frais, traités et/ou surgelés)
Hungarian[hu]
(Döner) Hús, baromfi és vadhús (friss, feldolgozott és/vagy mélyhűtött)
Italian[it]
Carni per döner kebab, pollame e selvaggina (fresche, lavorate e/o surgelate)
Lithuanian[lt]
(Kebabų) mėsa, paukštiena ir žvėriena (šviežia, perdirbta ir/ar šaldyta)
Latvian[lv]
Gaļa (kebabi), mājputnu un medījuma gaļa (svaiga, apstrādāta un/vai dziļi sasaldēta)
Maltese[mt]
Laħam (kebabs), tjur u laħam (frisk, proċessat u/jew iffriżat)
Dutch[nl]
(Döner) vlees, gevogelte en wild (vers, bewerkt en/of bevroren)
Polish[pl]
Mięso (na kebab Dönner), drób i dziczyzna (świeża, przetworzona i/lub mrożona)
Portuguese[pt]
Carne ("döner kebap", é uma sandes recheada com carne grelhada, de origem turca), aves e caça (frescos, transformados e/ou ultracongelados)
Romanian[ro]
Carne (Döner), carne de pasăre şi vânat (proaspete, prelucrate şi/sau congelate)
Slovak[sk]
(kebab) Mäso, hydina a divina (čerstvé, spracované a/alebo čiastočne zmrazené)
Slovenian[sl]
(Kebabi) meso, perutnina in divjačina (sveže, obdelano in/ali globoko zamrznjeno)
Swedish[sv]
(Döner) kött, fjäderfä och vilt (färskt, bearbetat och/eller djupfryst)