Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид следователно, че може да се премахне понятието совалков превоз
Czech[cs]
že tedy může být zrušen pojem kyvadlové dopravy
Danish[da]
begrebet pendulkørsel kan derfor udgå
Greek[el]
ότι, συνεπώς, η έννοια της γραμμής κλειστής διαδρομής μπορεί να καταργηθεί
English[en]
whereas, therefore, the concept of shuttle service can be abolished
Spanish[es]
que, por consiguiente, puede suprimirse el concepto de servicio de lanzadera
Estonian[et]
seega võib edasi-tagasi vedude mõiste kaotada
French[fr]
que le concept de service de navette peut donc être supprimé
Hungarian[hu]
mivel ezért az ingajáratok fogalmát meg lehet szüntetni
Italian[it]
che pertanto la categoria di servizio a navetta può essere soppressa
Lithuanian[lt]
kadangi dėl to švytuoklinių paslaugų sąvokos galima būtų atsisakyti
Maltese[mt]
billi, għaldaqskekk, il-kunċett ta
Dutch[nl]
dat het begrip pendelvervoer derhalve kan worden geschrapt
Polish[pl]
dlatego pojęcie przewozów wahadłowych powinno zostać zniesione
Portuguese[pt]
que o conceito de serviço de lançadeira pode, por isso, ser suprimido
Romanian[ro]
întrucât, astfel, poate fi abolit conceptul de serviciu de navetă
Slovak[sk]
keďže z toho dôvodu by sa mal pojem kyvadlová dopravy zrušiť