Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисле, че " телепатия " е точната дума, която търсиш.
Czech[cs]
Myslím, že chcete říct telepat.
Greek[el]
" Τηλεπαθητικός " είναι η σωστή λέξη.
English[en]
I believe " telepath " is the word you're looking for.
Spanish[es]
Creo que " telepatía " es la palabra que buscas.
Estonian[et]
Ma usun, et sinu otsitud sõna on " telepaat ".
Croatian[hr]
Vjerujem da je " telepatija " riječ koju tražiš.
Hungarian[hu]
Azt hiszem a " telepata " szót keresed.
Italian[it]
Credo che " telepatico " sia la parola che stai cercando.
Dutch[nl]
Ik denk dat je telepathie bedoelt.
Polish[pl]
Słowo, którego szukasz, to " telepata ".
Portuguese[pt]
Acredito que " telepata " seja o termo correcto.
Romanian[ro]
Cred că " telepat " e cuvântul potrivit.
Slovenian[sl]
Mislim, da je telepat beseda, ki jo iščeš.
Serbian[sr]
Verujem da je " telepatija " reč koju tražiš.
Turkish[tr]
Aradığın kelime sanırım telepatik