Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игрални автомати, които не работят с жетон, които могат да се използват не само чрез телевизионен приемник
Czech[cs]
Hrací automaty, nefungující na mince, kterých použití není vázáno výlučně s televizním přijímačem
Danish[da]
Spilleautomater, der ikke fungerer ved møntindkast, og som ikke udelukkende kan anvendes ved hjælp af tv-apparater
German[de]
Spielautomaten, nicht mit Münzbetrieb, die nicht ausschließlich mit einem Fernsehgerät zu verwenden sind
Greek[el]
Αυτόματες μηχανές παιχνιδιού χωρίς κερματοδέκτη, που δεν χρησιμοποιούνται αποκλειστικά με τηλεοπτική συσκευή λήψης
English[en]
Amusement game machines not operated by coins (other than those adapted for use with television receivers only)
Spanish[es]
Juegos automáticos que no funcionan con monedas y no pueden ser usados exclusivamente con receptores de televisión
Estonian[et]
Mänguautomaadid, v.a müntkäitavad, v.a teleriga kasutatavad
Finnish[fi]
Peliautomaatit, muut kuin kolikkokäyttöiset, ei ainoastaan televisiovastaanotinten avulla käytettävät
French[fr]
Appareils de jeux automatiques autres que ceux à pré-paiement, qui ne doivent pas nécessairement être utilisés avec un récepteur de télévision
Hungarian[hu]
Játékautomaták, nem érmebedobással működőek, nem kizárólag televíziós vevőkészülékkel használhatók
Italian[it]
Flipper, non funzionanti a moneta, non utilizzabili esclusivamente con televisore
Lithuanian[lt]
Žaidimų automatai, ne monetiniai, pritaikyti naudojimui su televizijos imtuvais
Latvian[lv]
Spēļu iekārtas, kas nedarbojas ar monētu palīdzību un tikai ar televīzijas uztvērēju
Maltese[mt]
Magni tal-logħob, mhux imħaddmin bil-flus, użati mhux biss ma' settijiet tat-televiżjoni
Dutch[nl]
Speelautomaten zonder muntinworp (niet voor gebruik met televisietoestellen)
Portuguese[pt]
Jogos automáticos, excepto os de pré-pagamento e os concebidos para uso exclusivo com receptores de televisão
Romanian[ro]
Jocuri automatice, care nu functioneaza cu fise, care pot fi utilizate nu numai cu receptor tv
Slovak[sk]
Zábavné automaty, okrem mincových, fungujúce nielen pomocou televízneho prijímača
Slovenian[sl]
Igre na avtomatih, razen iger prirejenih za TV sprejemnike
Swedish[sv]
Spelautomater, ej myntstyrda, användbara ej enbart med tevemottagare