Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Количеството антимон в полиестерните влакна не трябва да надвишава 260 ppm (милионни части).
Danish[da]
Mængden af antimon i polyesterfibrene må ikke overstige 260 ppm.
German[de]
Die Menge von Antimon in den Polyesterfasern darf 260 ppm nicht übersteigen.
Greek[el]
Η αναλογία του αντιμονίου στις πολυεστερικές ίνες δεν υπερβαίνει τα 260 ppm.
English[en]
The amount of antimony in the polyester fibres shall not exceed 260 ppm.
Spanish[es]
La cantidad de antimonio en las fibras de poliéster no deberá superar 260 ppm.
Estonian[et]
Polüesterkiududes ei tohi olla antimoni üle 260 ppm.
French[fr]
La teneur en antimoine des fibres de polyester ne doit pas dépasser 260 ppm.
Hungarian[hu]
A poliészterszálakban található antimonmennyiség nem haladhatja meg a 260 ppm-et.
Italian[it]
Il contenuto di antimonio nelle fibre di poliestere non deve superare 260 ppm.
Lithuanian[lt]
Stibio kiekis poliesterio pluošte neviršija 260 ppm.
Latvian[lv]
Antimona saturs poliesteru šķiedrās nepārsniedz 260 ppm.
Maltese[mt]
L-ammont tal-antimonju fil-fibri tal-poliester ma għandux jaqbeż il-260 ppm.
Dutch[nl]
De hoeveelheid antimoon in de polyestervezels mag niet groter zijn dan 260 ppm.
Polish[pl]
Ilość antymonu we włóknach poliestrowych nie przekracza 260 ppm.
Portuguese[pt]
A quantidade de antimónio presente nas fibras de poliéster não pode exceder 260 ppm.
Romanian[ro]
Cantitatea de antimoniu din fibrele de poliester nu trebuie să depășească 260 ppm.
Slovak[sk]
Množstvo antimónu vo vláknach z polyestru nesmie prekročiť 260 ppm.