Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا قيل لى انه يحب فعل حيل سحرية
Bulgarian[bg]
Казаха ми, че е обичал да прави фокуси.
Czech[cs]
Prý dělal rád kouzelnické triky.
Greek[el]
Μου είπαν ότι του άρεσε να κάνει μαγικά κόλπα.
English[en]
I was told that he liked to do magic tricks.
Hebrew[he]
סיפרו לי שהוא אהב לעשות קסמים.
Hungarian[hu]
Úgy tudom, hogy szerette a bűvésztrükköket.
Dutch[nl]
Er is mij verteld dat hij van magische trucjes hield.
Polish[pl]
Podobno lubił sztuki magiczne?
Portuguese[pt]
Me disseram que ele gostava de fazer mágica.
Slovenian[sl]
Slišal sem, da je rad izvajal trike.
Serbian[sr]
Rečeno mi je da voli da izvodi magošne trikove.