Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
They contend that harmonized Community rules do not yet exist for the authorization of algicide products such as HEMA Tegelreiniger, which fall into the general category of biocides.
Finnish[fi]
Komissio ja kyseiset hallitukset katsovat, että HEMA Tegelreinigerin kaltaisten yleisten biosidien luokkaan(7) kuuluvien algisidituotteiden hyväksymismenettelyn osalta yhteisön oikeussääntöjä ei ole vielä yhdenmukaistettu.
Italian[it]
Essi sostengono che non esiste ancora alcuna disciplina comunitaria armonizzata relativa all'autorizzazione dei prodotti algicidi come lo HEMA Tegelriniger, che rientra nella categoria generale dei prodotti biocidi (7).
Dutch[nl]
Zij stellen dat voor de toelating van algiciden, zoals HEMA-Tegelreiniger, die tot de algemene categorie van de biociden(7) behoren, nog geen geharmoniseerde communautaire voorschriften bestaan.
Swedish[sv]
De menar att harmoniserade gemenskapsbestämmelser ännu inte förekommer i fråga om tillståndsgivning för algbekämpningsmedel som HEMA Tegelreiniger, vilka omfattas av den allmänna kategorin biocider(7).