Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tento požadavek je namístě dále přezkoumat.
Danish[da]
Denne specielle anmodning skal behandles yderligere.
German[de]
Diese spezifische Forderung bedarf einer weiteren Prüfung.
Greek[el]
Το συγκεκριμένο αίτημα χρειάζεται περαιτέρω εξέταση.
English[en]
This particular request merits further examination.
Spanish[es]
Esta solicitud en concreto merece un examen ulterior.
Estonian[et]
See konkreetne taotlus väärib täiendavat uurimist.
French[fr]
Cette demande particulière mérite un examen plus approfondi.
Hungarian[hu]
Ez a kérelem további vizsgálatot érdemel.
Italian[it]
Questa particolare richiesta merita un ulteriore approfondimento.
Lithuanian[lt]
Šį pasiūlymą reikėtų toliau svarstyti.
Latvian[lv]
Šī konkrētā prasība ir papildus jāpārbauda.
Maltese[mt]
Din it-talba partikulari tistħoqilha aktar eżaminazzjoni.
Polish[pl]
Wniosek ten powinien zostać rozpatrzony bardziej szczegółowo.
Portuguese[pt]
Este pedido particular merece um exame suplementar.
Slovak[sk]
Najmä táto požiadavka si zaslúži ďalšie preskúmanie.
Slovenian[sl]
To posebno zahtevo je treba še nadalje preučiti.
Swedish[sv]
Denna särskilda begäran bör behandlas ytterligare.