Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали каза, че не ти харесват бакенбардите.
Czech[cs]
Říkalas, že se nechceš probouzet vedle těch vousů, tak
English[en]
You said you didn't want to wake up to sideburns, so...
French[fr]
T'as dit que t'aimais pas trop mes pattes, alors...
Hungarian[hu]
Ah, azt mondtad, nem kell a pajesz, szóval...
Italian[it]
Ah, hai detto che non volevi svegliarti vicino a delle basette, quindi...
Portuguese[pt]
Ah, você disse que não queria acordar do lado das costeletas, então
Turkish[tr]
Favorilerle uyanmak istemiyorum demiştim, böylece...