Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
فهو يأخذ طريق واحد بعيدا عن الحيرة و الغباء و الخوف
Bulgarian[bg]
Отвежда те, далеко от безпорядъка от глупостите и ужасите
Czech[cs]
Vede člověka pryč od všech pletek a sprostostí a hrůz
Spanish[es]
Te lleva lejos de las estupideces y los horrores y las confusiones
French[fr]
Cela nous emmène loin de tout ce fouillis, de toutes ces bêtises et horreurs
Hungarian[hu]
Kiutat biztosít a zűrzavarból, ostobaságból és a borzalmakból
Indonesian[id]
Dibutuhkan satu dari semua kebingungan dan kebodohan dan ketakutan
Dutch[nl]
Het voert je weg, van alle verwarring en onzinnigheid en verschrikkingen
Portuguese[pt]
Ela está distante de todas as confusões estupidez e horrores
Albanian[sq]
Ajo largohet nga rrëmujat dhe tmerret e kota
Serbian[sr]
Uzimati od svih tih zbrka i gluposti i horora
Turkish[tr]
Tüm zihin karışıklığını, aptallıkları ve korkuları aklından bir anda söküp atar