Besonderhede van voorbeeld: 7569899015206312680

Bulgarian

Просто си помислих, че може да ми кажеш защо Хода Амин би си помислила, че живота ѝ е в опасност.

Czech

Jen jsem si myslel, že by jsi mi mohla dát zasvěcené informace proč si Hoda Amin myslí, že je její život v nebezpečí.

Danish

Jeg vil bare vide, hvorfor Hoda Amin frygter for sit liv.

Greek

Πίστευα ότι θα μου έδινες πληροφορίες, γιατί κινδυνεύει η ζωή της Όντα Αμίν.

English

I just thought you could give me some insight into why Hoda Amin would think her life was in danger.

Spanish

Pensé que podrías darme una percepción del por qué Hoda Amin pensaría que su vida está en peligro.

Finnish

Ajattelin vain, miksi Hoda Amin uskoo henkensä olevan vaarassa.

French

Je pensais juste que tu aurais pu me donner ton avis sur le fait que Hoda Amin pensait être en danger.

Hebrew

רק חשבתי תשוכלי לתת לי כמה רעיונות למה הודא אמין עלולה לחשוב שחייה נמצאים בסכנה.

Hungarian

Gondoltam, segíthetnél megérteni, miért hiszi Hoda Amin, hogy veszélyben van az élete.

Italian

Pensavo che potessi darmi qualche dritta sul perche'Hoda Amin pensa che la sua vita sia in pericolo.

Polish

Myślałem o tym, że mogłabyś podpowiedzieć mi, dlaczego Hoda Amin uważa, że jej życie jest zagrożone.

Portuguese

Pensei que podias dar-me alguma informação sobre o porquê da Hoda Amin achar que a vida dela estava em perigo.

Russian

Просто думал, что ты можешь дать мне инсайдерскую информацию и объяснить, почему Хода Амин думает, что её жизнь в опасности.

Slovak

Len som si myslel, žeby si mi mohla dať zasvätené informácie prečo si Hoda Amin myslí že je jej život v nebezpečenstve.

Serbian

Samo sam mislio da bi mi mogla dati uvid zašto bi Hodi Amin život bio u opasnosti.

Swedish

Jag bara undrar varför Hoda Amin tror att hennes liv är i fara.