Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت الغاية من منتدى مجمعات التكنولوجيا النظيفة من أجل البيئة بلاهتي التابع للرابطة، الذي عُقد في حزيران/يونيه 2006 (لاهتي، فنلندا)، هي تقديم فهم أعمق لتطور السوق، وكذلك إرشادات تجارية للمستثمرين وشركات التكنولوجيا النظيفة.
English[en]
The IASP Enviroparks Cleantech Forum Lahti, held in June 2006 (Lahti, Finland), was a forum aimed at providing a deeper understanding of market development, as well as a business orientation to both investors and cleantech companies.
Spanish[es]
El Foro de la Asociación sobre Tecnología Limpia y Parques Ambientales, que se celebró en junio de 2006 en Lahti (Finlandia), tenía por objetivo facilitar un conocimiento más profundo del desarrollo de los mercados, así como dar orientación empresarial tanto a los inversores como a las empresas de tecnología limpia.
French[fr]
Le forum que l’Association internationale des technopoles a organisé en juin 2006 à Lahti, en Pologne, intitulé « Enviroparks Cleantech Forum Lahti », s’est efforcé d’éclairer tant les investisseurs que les firmes spécialisées dans les technologies propres sur le développement des marchés, ainsi que sur une vraie démarche d’entreprise.
Russian[ru]
Форум “Enviroparks Cleantech Forum Lahti”, прошедший в июне 2006 года (Лахти, Финляндия), был организован Ассоциацией с целью формирования более глубокого понимания того, как развивается рынок, а также, чтобы предоставить необходимую информацию как инвесторам, так и компаниям, занимающимся чистыми технологиями.
Chinese[zh]
协会于2006年6月举行的环境园清洁技术拉赫蒂论坛会议(芬兰拉赫蒂)旨在帮助投资者和清洁技术公司加深了解市场发展及商业趋向。