Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trebaće mi šest TV-a, profesionalna satelitska oprema, i program za kašnjenje video signala.
Czech[cs]
Budu potřebovat asi půl tuctu počítačů, profesionální satelitní vybavení, a software pro úpravu videa.
Danish[da]
Det kræver skærme, satellitter og videosoftware.
English[en]
I'll need a half dozen flat screens, professional satellite equipment, and video-delaying software.
Spanish[es]
Necesitaré media docena de pantallas planas, equipamiento de satélite profesional, y equipamiento para retraso de video.
Finnish[fi]
Tarvitsen kuusi näyttöä, satelliitti yhteyden ja videon hidastus ohjelman.
Hungarian[hu]
Kell fél tucat monitor, profi műholdas berendezés, és videókésleltető program.
Italian[it]
Mi servono 6 schermi piatti, apparecchi satellitari professionali, e un software per trasmettere video in differita.
Latvian[lv]
Man vajadzēs sešus plakanos ekrānus, profesionālu satelītu aprīkojumu un video aiztures programmatūru.
Dutch[nl]
Ik heb een half dozijn flat screens nodig, professionele satelliet uitrusting, en video-vertragings software.
Polish[pl]
Potrzebuję pół tuzina monitorów, profesionalny sprzęt satelitarny i oprogramowanie opóźniające nagrania.
Portuguese[pt]
Quero meia dúzia de telas planas, satélite profissional, e software para atrasar o vídeo.
Romanian[ro]
Am nevoie de şase monitoare plate, echipament de satelit profesionist, şi software de întârziere video.
Russian[ru]
Мне понадобятся полдюжины плоских экранов, профессиональное спутниковое оборудование и программное обеспечение для задержки видео-изображения.
Serbian[sr]
Trebace mi šest TV-a, profesionalna satelitska oprema, i program za kašnjenje video signala.
Turkish[tr]
Yarım düzine düz ekrana, profesyonel uydu ekipmanına görüntü geciktirme yazılımına ihtiyacım var.