Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi får også at vide at lidt vin er godt for mavebesvær og andre sygdomme. — Sl.
German[de]
Wir erfahren außerdem, daß ein wenig Wein gut gegen Magenbeschwerden und andere Erkrankungen ist. — Ps.
Greek[el]
Λέγει επίσης ότι ολίγος οίνος είναι καλός για στομαχικές διαταραχές και άλλες ασθένειες.—Ψαλμ.
English[en]
We are also told that a little wine is good for stomach trouble and other ills.—Ps.
Spanish[es]
También se nos dice que un poco de vino es bueno para el malestar estomacal y otros males.—Sal.
Finnish[fi]
Meille kerrotaan myös, että vähän viiniä on hyväksi vatsavaivoissa ja muissa sairauksissa. – Ps.
French[fr]
Il est dit également qu’un peu de vin est bon pour l’estomac et recommandé pour certaines maladies. — Ps.
Italian[it]
Ci è pure detto che un po’ di vino fa bene per i disturbi di stomaco e altri mali. — Sal.
Japanese[ja]
また,少しのぶどう酒は,胃病や他の病気によい,とも言われています。
Norwegian[nb]
Det sies også at litt vin er bra for magelidelser og andre sykdommer. — Sl.
Dutch[nl]
Er wordt ons ook gezegd dat een weinig wijn goed is voor maagklachten en andere kwalen. — Ps.
Portuguese[pt]
Também se nos diz que um pouco de vinho é bom para as aflições estomacais e outros males. — Sal.
Swedish[sv]
Vi får också veta att något litet vin är bra för magbesvär och andra sjukdomar. — Ps.