Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد التصويت بنداء الأسماء بأغلبية 8 أصوات مقابل 6، وامتناع 3 أعضاء عن التصويت، قررت اللجنة أن توصي بعدم منح المركز الاستشاري لمنظمة ”تحالف اللواطيين والسحاقيات في كيبيك“.
English[en]
By a roll-call vote of 8 in favour to 6 against, with 3 abstentions, it decided to recommend not granting consultative status to the organization Coalition gaie et lesbienne du Québec.
Spanish[es]
Por votación nominal de 8 votos contra 6 y 3 abstenciones, decidió no otorgar carácter consultivo a la organización “Coalition gaie et lesbienne du Québec”.
French[fr]
À l’issue d’un vote par appel nominal, par 8 voix contre 6, avec 3 abstentions, il a décidé de recommander au Conseil de ne pas octroyer le statut consultatif à la Coalition gaie et lesbienne du Québec.
Russian[ru]
В результате поименного голосования 8 голосами против 6 при 3 воздержавшихся было решено не предоставлять консультативный статус организации «Коалиция гомосексуалистов и лесбиянок Квебека».
Chinese[zh]
委员会经唱名表决,以8票反对、6票赞成、3票弃权决定建议不给予魁北克男女同性恋联盟组织咨商地位。