Besonderhede van voorbeeld: 7570399230218645653

Metadata

Data

Czech[cs]
Nepůjdu na pohřeb, ale pošlu bílé květiny s kartičkou.
Greek[el]
Δεν θα πάω στην κηδεία, αλλά θα στείλω στεφάνι και μια κάρτα.
English[en]
I'm not going to the funeral, but I'll send white flowers and an oversized card.
Spanish[es]
No voy a ir al funeral, pero enviaré flores blancas y una tarjeta enorme.
Hungarian[hu]
Nem megyek el a temetésre, de küldök egy nagy kártyát és fehér virágokat.
Indonesian[id]
Saya tidak akan ke majlis pengebumian, tetapi saya akan hantar bunga putih dan kad besar.
Italian[it]
Non andro'al funerale, ma gli mandero'dei fiori bianchi e un gran biglietto.
Malay[ms]
Saya tidak akan ke majlis pengebumian, tetapi saya akan hantar bunga putih dan kad besar.
Polish[pl]
Nie będę na pogrzebie ale wyślę białe kwiaty i ponadgabarytowych karty.
Portuguese[pt]
Não vou para o funeral, mas vou enviar flores brancas e um grande cartão.
Romanian[ro]
Nu merg la înmormântare, dar îi voi trimite flori albe şi o cartele supradimensionata.
Russian[ru]
Я на похороны не пойду, но букет белых цветов и свои сожаления пришлю.
Slovenian[sl]
– Ne grem na pogreb, bom pa poslal rože.

History

Your action: