Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Изолираните спонтанни случаи са представени като много редки, определени като (< # #), включително изолираните доклади
Czech[cs]
Izolované spontánní případy jsou prezentovány jako velmi vzácné, což znamená (< # #), včetně izolovaných hlášení
Greek[el]
Τα μεμονωμένα αυθόρμητα περιστατικά παρουσιάζονται ως πολύ σπάνια και ορίζονται ως (< #. #) συμπεριλαμβανομένων και μεμονομένων αναφορών
English[en]
Isolated spontaneous cases are presented as very rare defined as (< #,#), including isolated reports
Spanish[es]
En casos espontáneos aislados se presentan definidas como Muy raras (< #.#), incluyendo notificaciones aisladas
Estonian[et]
Üksikute spontaansete juhtude esinemus on määratletud kui väga harv (< # #), kaasaarvatud üksikjuhtumid
Finnish[fi]
Erilliset spontaanit tapaukset on esitetty hyvin harvinaisina (< # #), sisältäen erilliset raportit
French[fr]
Les cas spontanés isolés sont considérés comme très rares (< # #), y compris cas isolés
Hungarian[hu]
Az egyedi spontán eseteket a nagyon ritka kategória tartalmazza (< # #), ide értve az egyedülálló eseteket is
Italian[it]
Casi isolati sporadici sono presentati come molto rari (< #.#), incluse segnalazioni isolate
Lithuanian[lt]
Pavieniai, spontaniniai atvejai, įskaitant ir pavienius pranešimus, pateikiami kaip labai reti ir apibūdinami kaip
Latvian[lv]
Atsevišķi spontāni gadījumi tiek definēti kā ļoti reti (< # #), ieskaitot atsevišķus ziņojumus
Maltese[mt]
Każijiet spontanji iżolati huma ppreżentanti bħala rari ħafna definiti bħala (< #, #), inklużi rapporti iżolati
Polish[pl]
Pojedyncze spontaniczne przypadki określono jako występujące bardzo rzadko (< # #), w tym pojedyncze przypadki
Portuguese[pt]
Os casos espontâneos isolados são apresentados como reacções adversas muito raras (< #. #), incluindo comunicações isoladas
Romanian[ro]
Cazurile spontane izolate sunt prezentate ca foarte rare, definite ca (< #), inclusiv raportările izolate
Slovak[sk]
Jednotlivé spontánne prípady sú uvádzané ako veľmi zriedkavé (< # #) vátane jednotlivých hlásení
Slovenian[sl]
Posamezni spontani primeri, vključno s posameznimi poročili, so opisani kot zelo redki in opredeljeni kot
Swedish[sv]
Enstaka spontanfall anges som mycket sällsynt (< # #), inklusive enstaka rapporter