Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولدي قبضة محكمة.
Danish[da]
Og jeg har et godt greb.
German[de]
Und ich habe einen festen Griff.
Greek[el]
Και έχω και γερό πιάσιμο.
English[en]
And I've got a tight grip.
Spanish[es]
Y tengo un buen agarre.
Estonian[et]
Mul on tugev haare.
French[fr]
Et j'aime prendre les choses en main.
Croatian[hr]
I imam jak stisak.
Hungarian[hu]
És jó erős a szorításom.
Indonesian[id]
Dan cengkramanku erat.
Korean[ko]
난 현장 요원이 아니라서
Latvian[lv]
Un man ir ciešs tvēriens.
Macedonian[mk]
И имам јак стисок.
Malay[ms]
Dan saya mempunyai cengkaman yang kukuh.
Norwegian[nb]
Og jeg kan gjøre det stramt for deg.
Dutch[nl]
En ik heb een goede greep.
Polish[pl]
I mam mocny chwyt.
Portuguese[pt]
E tenho o pulso firme.
Romanian[ro]
Şi am forţă în mână.
Russian[ru]
У меня хорошая хватка.
Slovak[sk]
A mám pevný stisk.
Slovenian[sl]
Imam trden oprijem.
Serbian[sr]
И имам јак стисак.
Swedish[sv]
Jag har ett fast grep.
Turkish[tr]
Ve çok sıkıyımdır.
Vietnamese[vi]
Và tôi bó cũng chặt lắm.
Chinese[zh]
再 把 这 系紧 一些