Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целите на отчитането, тези позиции се отразяват в образец MKR SA EQU.
Czech[cs]
Pro účely vykazování se tyto pozice uvádějí v šabloně MKR SA EQU.
Danish[da]
Positionerne indberettes i MKR SA EQU-modellen.
German[de]
Zu Berichtszwecken werden diese Positionen im Meldebogen MKR SA EQU ausgewiesen.
Greek[el]
Για σκοπούς αναφοράς, οι θέσεις αυτές αναφέρονται στο υπόδειγμα MKR SA EQU.
English[en]
For reporting purposes, those positions shall be reported in the MKR SA EQU template.
Spanish[es]
A efectos de comunicación, estas posiciones se comunicarán en la plantilla MKR SA EQU.
Estonian[et]
Aruandluse eesmärgid kajastatakse neid positsioone vormis MKR SA EQU.
Finnish[fi]
Raportointitarkoituksessa nämä positiot on ilmoitettava MKR SA EQU -lomakkeessa.
French[fr]
À des fins de déclaration, ces positions seront déclarées dans le modèle MKR SA EQU.
Croatian[hr]
Za potrebe izvješćivanje te se pozicije iskazuju u obrascu MKR SA EQU.
Hungarian[hu]
Adatszolgáltatás céljából e pozíciókat az MKR SA EQU táblán kell feltüntetni.
Italian[it]
A fini di segnalazione, sono inserite nel modello MKR SA EQU.
Lithuanian[lt]
Teikiant informaciją šios pozicijos nurodomos MKR SA EQU formoje.
Latvian[lv]
Pārskatu sniegšanas nolūkos šīs pozīcijas uzrāda MKR SA EQU veidnē.
Maltese[mt]
Għal finijiet ta' rapportar, dawk il-pożizzjonijiet ikunu rrapportati fil-formola MKR SA EQU.
Dutch[nl]
Voor rapportagedoeleinden moeten die posities worden gerapporteerd in de MKR SA EQU-template.
Polish[pl]
Do celów sprawozdawczości przedmiotowe pozycje zgłasza się we wzorze MKR SA EQU.
Portuguese[pt]
Para efeitos de relato, estas posições deverão ser incluídas no modelo MKR SA EQU.
Romanian[ro]
În scopul raportării, aceste poziții trebuie să fie raportate în formularul MKR SA EQU.
Slovak[sk]
Na účely vykazovania sa tieto pozície vykazujú vo vzore MKR SA EQU.
Slovenian[sl]
Za namene poročanja se te pozicije poročajo v predlogi MKR SA EQU.
Swedish[sv]
För rapporteringsändamål ska dessa positioner tas upp i mall MKR SA EQU.