Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
на запад — на границата с департамент Bouches-du-Rhône: райони на Aix-en-Provence и Marseille;
Czech[cs]
na západě na hranici s departementem Bouches-du-Rhône: okresy Aix-en-Provence a Marseille;
Danish[da]
mod vest på grænsen til departementet Bouches-du-Rhône: distrikterne Aix-en-Provence og Marseille
German[de]
die Arrondissements Aix-en-Provence und Marseille (im Westen an der Grenze zum Departement Bouches-du-Rhône);
Greek[el]
δυτικά, με το διοικητικό διαμέρισμα Bouches-du-Rhône: διοικητικές περιφέρειες Aix-en-Provence και Marseille·
English[en]
in the west, bordering on the department of Bouches-du-Rhône: the districts of Aix-en-Provence and Marseille;
Spanish[es]
al oeste, el límite con el departamento de Bouches-du-Rhône: distritos de Aix-en-Provence y Marsella;
Estonian[et]
lääne pool piirneb ala Bouches-du-Rhône’i departemanguga: Aix-en-Provence’i ja Marseille’ ringkonnad;
Finnish[fi]
lännessä Bouches-du-Rhônen departementtiin rajoittuvat Aix-en-Provencen ja Marseillen hallintoalueet;
French[fr]
à l’ouest, en limite avec le département des Bouches-du-Rhône : arrondissements d’Aix-en-Provence et de Marseille ;
Croatian[hr]
na zapadu, na granici s departmanom Bouches-du-Rhône: okruzi Aix-en-Provence i Marseille;
Hungarian[hu]
nyugaton Bouches-du-Rhône megye határánál: Aix-en-Provence és Marseille kerülete;
Italian[it]
a ovest, confinante con il dipartimento di Bouches-du-Rhône: arrondissement di Aix-en-Provence e di Marsiglia;
Lithuanian[lt]
vakaruose, ties riba su Ronos deltos departamentu – Provanso Ekso ir Marselio apygardos;
Latvian[lv]
rietumos tas robežojas ar Bouches-du-Rhône departamentu: Aix-en-Provence un Marseille pašvaldība;
Maltese[mt]
fil-Punent, mal-fruntiera tad-département ta’ Bouches-du-Rhône: id-distretti ta’ Aix-en-Provence u ta’ Marseille;
Dutch[nl]
in het westen, grenzend aan het departement Bouches-du-Rhône: de arrondissementen Aix-en-Provence en Marseille;
Polish[pl]
na zachodzie na granicy z departamentem Bouches-du-Rhône: okręgi Aix-en-Provence i Marseille;
Portuguese[pt]
a oeste, no limite do departamento de Bocas do Ródano: distritos de Aix‐en‐Provence e de Marselha,
Romanian[ro]
la vest, la limita cu departamentul Bouches-du-Rhône: arondismentele Aix-en-Provence și Marsilia;
Slovak[sk]
na západe na hranici s departementom Bouches-du-Rhône: okresy Aix-en-Provence a Marseille,
Slovenian[sl]
na zahodu na meji z departmajem Bouches-du-Rhône okrožji Aix-en-Provence in Marseille;
Swedish[sv]
I väster, angränsande till departementet Bouches-du-Rhône: arrondissementen Aix-en-Provence och Marseille.