Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Преходът на Малта към неутрална по отношение на климата икономика ще изисква значителни частни и публични инвестиции за продължителен период от време.
Czech[cs]
Transformace Malty na klimaticky neutrální ekonomiku bude dlouhodobě vyžadovat rozsáhlé soukromé a veřejné investice.
Danish[da]
Maltas omstilling til en klimaneutral økonomi vil også kræve betydelige private og offentlige investeringer over en længere periode.
German[de]
Der Übergang Maltas zu einer klimaneutralen Wirtschaft wird über längere Zeit beachtliche private und öffentliche Investitionen erfordern.
Greek[el]
Για τον μετασχηματισμό της Μάλτας σε κλιματικά ουδέτερη οικονομία θα απαιτηθούν σημαντικές ιδιωτικές και δημόσιες επενδύσεις για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.
English[en]
Malta’s transformation into a climate-neutral economy will require sizeable private and public investment over a sustained period of time.
Spanish[es]
La transformación de Malta en una economía climáticamente neutra requerirá una inversión pública y privada considerable durante un período prolongado.
Estonian[et]
Malta üleminek kliimaneutraalsele majandusele nõuab suuri era- ja avaliku sektori investeeringuid pika aja vältel.
Finnish[fi]
Maltan siirtyminen ilmastoneutraaliin talouteen edellyttää mittavia yksityisiä ja julkisia investointeja pidemmällä aikavälillä.
French[fr]
La transformation de Malte en une économie neutre pour le climat nécessitera des investissements privés et publics substantiels pendant une période prolongée.
Croatian[hr]
Za preobrazbu Malte u klimatski neutralno gospodarstvo bit će potrebna znatna privatna i javna ulaganja tijekom duljeg razdoblja.
Hungarian[hu]
Málta klímasemleges gazdasággá való átalakulásához hosszú időn keresztül jelentős magán- és közberuházásokra lesz szükség.
Italian[it]
La trasformazione di Malta in un’economia climaticamente neutra richiede ingenti investimenti pubblici e privati per un lungo periodo di tempo.
Lithuanian[lt]
Maltos perėjimui prie neutralizuoto poveikio klimatui ekonomikos ilgą laikotarpį reikės didelių privačiųjų ir viešųjų investicijų.
Latvian[lv]
Lai Maltas ekonomika kļūtu klimatneitrāla, ilgtermiņā būs jāveic ievērojamas privātās un publiskās investīcijas.
Maltese[mt]
It-trasformazzjoni ta’ Malta f’ekonomija newtrali għall-klima ser tkun tirrikjedi investiment imdaqqas mill-privat u mill-gvern matul perjodu sostanzjali ta’ żmien.
Dutch[nl]
De transitie van Malta naar een klimaatneutrale economie zal gedurende een lange periode aanzienlijke particuliere en publieke investeringen vergen.
Polish[pl]
Przekształcenie Malty w gospodarkę neutralną dla klimatu będzie wymagało znacznych inwestycji prywatnych i publicznych w dłuższym okresie.
Portuguese[pt]
A transformação de Malta numa economia com impacto neutro no clima exigirá consideráveis investimentos privados e públicos durante um período prolongado.
Romanian[ro]
Transformarea Maltei într-o economie neutră din punctul de vedere al impactului asupra climei va necesita investiții publice și private importante, pe o perioadă îndelungată de timp.
Slovak[sk]
Transformácia Malty na klimaticky neutrálne hospodárstvo si bude vyžadovať rozsiahle súkromné aj verejné investície, a to počas dlhšieho časového obdobia.
Slovenian[sl]
Za preoblikovanje Malte v podnebno nevtralno gospodarstvo bodo na daljše obdobje potrebne precejšnje zasebne in javne naložbe.
Swedish[sv]
Maltas omställning till en klimatneutral ekonomi kommer att kräva stora privata och offentliga investeringar under en längre tid.