Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но трансплантация на костен мозък може да ви спаси.
Bosnian[bs]
Transplantacija koštane srži može da vas izleči.
Czech[cs]
Ale transplantace kostní dřeně vás může vyléčit.
Greek[el]
Αλλά με μια μεταμόσχευση μυελού των οστών, μπορεί να θεραπευτείς.
English[en]
But a bone marrow transplant could cure you.
Spanish[es]
Pero un transplante de médula ósea podría curarla.
Persian[fa]
اما پيوند مغز استخوان مي تونه شما رو درمان کنه ،
Finnish[fi]
Mutta lahjoitettu selkäydin parantaa.
French[fr]
Mais une greffe de moelle osseuse pourrait vous sauver.
Croatian[hr]
Transplantacija koštane srži vas može izliječiti.
Italian[it]
Ma un trapianto di midollo osseo potrebbe curarla.
Dutch[nl]
Maar een beenmergtransplantatie zou je kunnen genezen.
Polish[pl]
Może panią wyleczyć przeszczep szpiku.
Portuguese[pt]
Mas um transplante de medula poderia curá-la.
Romanian[ro]
Dar un transplant de măduvă osoasă te poate salva.
Russian[ru]
Но пересадка костного мозга может вас исцелить.
Slovak[sk]
Ale transplantácia kostnej drene vás môže vyliečiť.
Slovenian[sl]
Presaditev kostnega mozga vas lahko reši.
Serbian[sr]
Transplantacija koštane srži može da vas izleči.
Turkish[tr]
Fakat kemik iliği nakliyle sağlığınıza kavuşabilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Nhưng cấy ghép tủy xương là một giải pháp.