Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكبديل عن ذلك، يمكن للأسر أن تظل في مركز العمل السابق للموظف أو الانتقال إلى موقع آخر على أن تحتسب المستحقات استنادا إلى مكان الانتداب الإداري
English[en]
Alternatively, families can remain in the former duty station of the staff member or move to another location with entitlements based on the administrative place of assignment
Spanish[es]
Otra opción es que las familias permanezcan en el anterior lugar de destino del funcionario o se trasladen a otro lugar con prestaciones basadas en las del lugar de asignación administrativa
French[fr]
Les familles ont aussi la possibilité de rester dans l'ancien lieu d'affectation du fonctionnaire ou de déménager dans un autre endroit où les prestations correspondent à celles versées dans le port d'attache administratif
Russian[ru]
В качестве альтернативного варианта члены семей могут оставаться в бывшем месте службы сотрудника или переехать в другое место, при этом материальные права определяются по ставкам, установленным для административного места назначения
Chinese[zh]
另一个选择是,工作人员可将家庭留在工作人员的前工作地点或者搬到另一个地点,并享受按行政外派地点计算的应享待遇。