Besonderhede van voorbeeld: 7571845476874920080

Bulgarian

Републиката ще изгори, а морето ще почервенее от кръв, и Четирите конника, ще яздят и всичко това, защото той избра да бъде с мен?

Czech

A republika shoří a moře zaplaví krev a přijedou čtyři jezdci jen proto, že se chce být se mnou?

Greek

Και η δημοκρατία θα καεί και οι θάλασσες θα γεμίσουν αίμα και οι τέσσερις καβαλάρηδες θα ιππεύσουν και όλα αυτά, επειδή θέλει να είναι μαζί μου;

English

And the republic will burn and the seas will run blood, and the four horsemen will ride all because he wants to be with me?

Spanish

¿Y la república arderá y los mares se convertirán en sangre y vendrán los cuatro jinetes todo porque quiere estar conmigo?

Hungarian

És a köztársaság lángokban fog állni és a tengerek vérrel lesznek teli, és eljő a 4 lovas, csak mert ő velem akar lenni?

Italian

E la repubblica brucera'e i mari si tingeranno di rosso sangue, i quattro cavalieri arriveranno alla carica, tutto perche'lui vuole stare con me?

Dutch

De republiek zal branden, in de zee zal bloed stromen en de vier ruiters zullen rijden, alleen maar omdat hij bij mij wilt zijn.

Polish

Republikanie spłoną, morza popłyną krwią, i Jeźdźcy Apokalipsy się pojawią tylko dlatego, że chce być ze mną?

Portuguese

E a república vai arder e as marés virarão sangue, e os cavaleiros surgirão.

Romanian

Şi Republica va arde şi marea va rula sânge, şi cei patru călăreţi vor merge toate pentru că el vrea să fie cu mine?

Russian

И республика будет гореть, а моря станут красными от крови, и четыре всадника прискачут и все это потому, что он хочет быть со мной?

Turkish

Ve cumhuriyet yanacak, ve denizler kan dolacak, ve mahşerin dört atlısı gelecek bunlar o benimle olmak istiyor diye mi olacak?