Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعلت رجل يبكي ؟
Greek[el]
Έκανες έναν άντρα να κλάψει;
English[en]
You made a man cry?
Spanish[es]
¿Has hecho llorar a un hombre?
Finnish[fi]
Saitko sinä miehen itkemään?
French[fr]
Tu l'as fait pleurer?
Hebrew[he]
גרמת לגבר לבכות?
Hungarian[hu]
Megríkattál egy férfit?
Norwegian[nb]
Fikk du en mann til å gråte?
Portuguese[pt]
Você fez um homem chorar?
Romanian[ro]
Ai făcut un bărbat să plângă?
Russian[ru]
Ты заставил мужика реветь?
Slovenian[sl]
Moškega si pripravil do joka?
Swedish[sv]
Fick du en karl att gråta?
Turkish[tr]
Bir erkeği mi ağlattın?