Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
сияйна изгря тя над света.
Danish[da]
med herlighed fra Herren stor.
German[de]
zum schönen Tag der ganzen Welt.
English[en]
Majestic rises on the world.
Spanish[es]
el día glorioso ̮amanecer.
Finnish[fi]
Taivaalla rusko kajastaa.
French[fr]
Et lance ses feux sans retard.
Hungarian[hu]
Méltóságteljesen ragyog.
Indonesian[id]
Megah merekah di dunia.
Icelandic[is]
í dýrðar veldi ríkir einn.
Italian[it]
d’un grande dì è l’albeggiar.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Saʼ xbʼeen li ruchichʼochʼ xkʼutun.
Khmer[km]
ព្រះ ចេស្ដា ទ្រង់ ចាំង ពេញ ផែន ដី ។
Korean[ko]
아침 해 솟아오르네
Lithuanian[lt]
Sionės vėliava plazdės.
Latvian[lv]
Tas visu zemi sasildīs.
Norwegian[nb]
og sanne ord ble til oss gitt.
Dutch[nl]
brengt vreugde voor Gods kind’ren hier.
Portuguese[pt]
Bendito dia vai nascer.
Romanian[ro]
Azi se înalță minunat.
Russian[ru]
рассвет величьем мир объял.
Samoan[sm]
Le lalolagi mamalu ai.
Swedish[sv]
min själ, din tacksamhet utgjut!
Thai[th]
เลื่อนขึ้นมาสง่างามในโลก
Tagalog[tl]
Dakilang magliliwanag ang mundo ngayon.
Tongan[to]
Ko e ʻEiki ʻo māmani.
Tahitian[ty]
Nehenehe ai te fenua.
Ukrainian[uk]
І в світ іде Його закон.
Chinese[zh]
宝贵福音在世复兴。