Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че в някоя видео игра, би имал по-голям шанс да убие някой.
Czech[cs]
V nějaké multiplayerové hře by možná někoho zabil.
Greek[el]
Θέλω να πω, σε ένα βίντεο παιχνίδι για πολλούς παίκτες ίσως θα σκότωνε κάποιον.
English[en]
I mean, in a multiplayer video game maybe he'd kill someone.
Spanish[es]
Quiero decir, en un videojuego multijugador quizás mató a alguien.
French[fr]
Je veux dire, dans un jeu vidéo multijoueur peut être qu'il tuerait quelqu'un.
Hebrew[he]
במשחק רשת אולי הוא יהרוג מישהו.
Croatian[hr]
Mislim, u nekoj video igri, možda, može ubiti nekog.
Hungarian[hu]
Csak multiplayer videojátékban lenne képes megölni valakit.
Italian[it]
Cioe', in un video gioco, forse, potrebbe uccidere qualcuno.
Polish[pl]
Może zabił kogoś, ale w jakiejś strzelance na konsoli.
Portuguese[pt]
Digo, nem num jogo de computador acho que ele mataria alguém.
Romanian[ro]
Poate într-un joc video ar omorî pe cineva.
Russian[ru]
То есть в компьютерных играх он может и убивает кого-то.
Slovak[sk]
Myslím, že by mohol niekoho zabiť, ale akurát tak v on-line hre.
Slovenian[sl]
Mislim, v multiplayer video igre Mogoče je, da bo nekoga ubil.
Serbian[sr]
Mislim, u multiplayer video igri možda on bi ubio nekoga.
Swedish[sv]
Han kanske har dödat nån i nåt tv-spel.
Turkish[tr]
Yani, bilgisayar oyununda belki birini öldürebilir.