Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пилотите там никога не са били на самолетоносач.
Bosnian[bs]
Većina pilota nikada nije bila na nosaču aviona.
Czech[cs]
Většina jeho pilotů nikdy nevzlétla z lodi.
Danish[da]
De fleste af piloterne har aldrig fløjet fra et skib før
Greek[el]
Οι περισσότεροι πιλότοι του δεν έχουν πετάξει ποτέ από αεροπλανοφόρο.
English[en]
Most of her pilots have never flown off a carrier.
Spanish[es]
Pero muchos de sus pilotos jamás han despegado de un portaviones.
Estonian[et]
Enamus lendureid pole kunagi lennukikandjalt lennanud.
Croatian[hr]
Većina pilota nikada nije bila na nosaču aviona.
Dutch[nl]
De piloten zijn nog onervaren.
Polish[pl]
Wiekszosc ich pilotow nigdy nie startowala z lotniskowca.
Portuguese[pt]
Mas muitos de seus pilotos jamais saíram dos portaviões.
Romanian[ro]
Cei mai mulţi dintre piloţi nu s-au îndepărtat niciodată de portavion.
Serbian[sr]
Većina pilota nikada nije bila na nosaču aviona.
Turkish[tr]
Pilotlarının çoğu bir uçak gemisinden havalanmış değil.