Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
държавната гаранция от 2010 г., предоставена от IVF за закупуването на акции в Hercules CF;
Czech[cs]
státní záruky poskytnuté v roce 2010 ústavem IVF na nákup akcií klubu Hércules CF;
Danish[da]
statsgarantien fra 2010 udstedt af IVF til køb af aktier i Hércules CF
German[de]
Die 2010 vom IVF gewährte Bürgschaft der öffentlichen Hand für den Ankauf von Aktien des FC Hércules.
Greek[el]
της κρατικής εγγύησης του 2010 η οποία χορηγήθηκε από το IVF για την αγορά μετοχών της Hercules CF·
English[en]
The 2010 State guarantee granted by IVF for the purchase of shares in Hercules CF.
Spanish[es]
El aval público concedido en 2010 por el IVF para la adquisición de acciones del Hércules CF.
Estonian[et]
2010. aasta riigigarantiina, mille IVF andis Hercules CFi aktsiate ostuks;
Finnish[fi]
IVF:n vuonna 2010 myöntämä valtiontakaus osakkeiden ostamiseen Hercules CF:stä.
French[fr]
La garantie publique accordée en 2010 par l'IVF aux fins de l'acquisition d'actions du Hércules CF.
Croatian[hr]
državnog jamstva koje je IVF dodijelio 2010. za kupnju dionica kluba Hercules CF;
Hungarian[hu]
az IVF által 2010-ben nyújtott állami kezességvállalás az Hércules CF részvényeinek megvásárlása céljából;
Italian[it]
garanzia di Stato del 2010 concessa dall'IVF per l'acquisto di quote dell'Hercules CF;
Lithuanian[lt]
2010 m. valstybės garantija, kurią IVF suteikė klubo „Hercules CF“ akcijoms įsigyti;
Latvian[lv]
IVF apstiprinātā 2010. gada valsts garantija Hércules CF kapitāla daļu iegādei;
Maltese[mt]
Il-garanzija tal-Istat tal-2010 mogħtija minn IVF għax-xiri ta' ishma f'Hercules CF.
Dutch[nl]
de staatsgarantie van 2010 die door IVF werd verstrekt voor de aankoop van aandelen in Hércules CF;
Polish[pl]
gwarancji państwowej z 2010 r. udzielonej przez IVF na zakup akcji Hercules CF;
Portuguese[pt]
O aval público concedido em 2010 pelo IVF para a aquisição de ações do Hércules CF.
Romanian[ro]
garanția de stat din 2010 acordată de către IVF pentru achiziționarea de acțiuni în cadrul Hercules CF;
Slovak[sk]
štátnej záruky z roku 2010, ktorú poskytla IVF na nákup akcií klubu Hercules CF;
Slovenian[sl]
državno poroštvo iz leta 2010, ki ga je dodelil IVF za nakup delnic kluba Hercules CF;
Swedish[sv]
den statliga garanti som IVF 2010 beviljade för förvärv av aktier i Hercules CF,