Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η πόλις της Σαμαρείας δεν ήταν μόνο μεγάλης ωραιότητος, κειμένη στην κορυφή ενός ευδιακρίτου αυχένος ύψους 2.848 ποδών περίπου, αλλ’ επίσης και ένα κραταιό φρούριο.
English[en]
The city of Samaria was not only one of great beauty, located on top of a bold headland some 2,848 feet high, but also a mighty fortress.
Spanish[es]
La ciudad de Samaria no sólo fue de gran belleza, ubicada encima de un promontorio acantilado de unos 868 metros de altura, sino también una poderosa fortaleza.
French[fr]
La ville de Samarie n’était pas seulement une ville magnifique, située sur un promontoire à pic de près de 900 mètres de haut, mais encore une puissante forteresse.
Italian[it]
La città di Samaria fu non solo molto bella, situata in cima a un monte alto 868 metri, ma anche una potente fortezza.
Dutch[nl]
De stad Samaria, bovenop een steil voorgebergte zo’n 866 meter hoog gelegen, bezat niet alleen grote schoonheid, doch was ook een machtige vesting.
Portuguese[pt]
A cidade de Samaria não era só de grande beleza, situada no cume dum promontório, a uns 850 metros de altura, mas era também uma poderosa fortaleza.