Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pojistník na základě zajistné smlouvy.
German[de]
Der Versicherungsnehmer eines Rückversicherungsvertrags.
Greek[el]
Ο ασφαλιζόμενος σε συμβόλαιο αντασφάλισης.
English[en]
The policyholder under a reinsurance contract.
Spanish[es]
Los derechos contractuales netos del cedente, en un contrato de reaseguro.
Estonian[et]
Kindlustusvõtja edasikindlustuslepingu alusel.
Lithuanian[lt]
Draudėjas pagal perdraudimo sutartį.
Latvian[lv]
Pārapdrošināšanas līguma apdrošinājuma ņēmējs.
Polish[pl]
Ubezpieczony w świetle umowy reasekuracyjnej.
Portuguese[pt]
O tomador de seguro de acordo com um contrato de resseguro.