Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل كل شيء سأقتل أي ألماني يعيش في كولومبيا
Bulgarian[bg]
Първо, ще убие всеки немски кучи син, който живее в Колумбия.
Bosnian[bs]
Prvo, ubiću i posljednjeg njemačkog kurvinog sina koji živi u Kolumbiji.
Czech[cs]
Zabiju každého Němce, který žije v Kolumbii.
Danish[da]
Først dræber jeg alle tyske røvhuller, der bor her i Colombia.
German[de]
Als Erstes bringe ich jedes deutsche Arschloch in Kolumbien um.
Greek[el]
Πρώτα απ'όλα, εγώ θα σκοτώσει κάθε τελευταία γερμανικά κάθαρμα που ζει στην Κολομβία.
English[en]
First of all, I'll kill every last German son of a bitch that lives in Colombia.
Spanish[es]
Primeramente, voy a matar a cada hijo de puta alemán que vive en Colombia.
Persian[fa]
اول از همه من هر آلمانی حرومزاده ای که او کلمبیا باشه رو میکشم
Finnish[fi]
Ensin tapan kaikki saksalaiset kusipäät Kolumbiassa.
French[fr]
Pour commencer, je vais buter tous ces enfoirés d'Allemands qui vivent en Colombie.
Hebrew[he]
קודם כל אני אהרוג כל בן זונה גרמני שגר בקולומביה.
Croatian[hr]
Kao prvo ubit ću svakog njemačkog šupka u Kolumbiji.
Indonesian[id]
Pertama, aku akan bunuh semua orang Jerman yang ada di Kolombia.
Italian[it]
Per prima cosa, uccidero'tutti i figli di puttana tedeschi che vivono in Colombia.
Macedonian[mk]
Прво Ќе го убијам секој Германец задник во Колумбија.
Norwegian[nb]
Først dreper jeg hver jævla tysker som bor i Colombia.
Dutch[nl]
Om te beginnen vermoord ik ieder Duits hoerenjong dat in Colombia woont.
Polish[pl]
Najpierw zabiję wszystkich niemieckich sukinsynów w Kolumbii.
Portuguese[pt]
Primeiro, vou matar todos os filhos da puta alemães na Colômbia.
Romanian[ro]
În primul rând, o să omor fiecare ticălos de neamţ care trăieşte în Columbia.
Russian[ru]
Во-первых, я убью каждого немецкого сукина сына, живущего в Колумбии.
Turkish[tr]
Öncelikle Kolombiya'da yaşayan tüm orospu çocuğu Almanları öldüreceğim.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên, tao sẽ giết sạch người Đức đang sống ở Colombia.