Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Systém programování by se měl zjednodušit díky použití jednotného programovacího období v délce sedmi let.
Danish[da]
Programmeringssystemet bør forenkles, ved at der indføres en fast programmeringsperiode på syv år.
German[de]
(22) Zur Vereinfachung der Programmplanung sollte eine einheitliche Programmplanungsdauer von sieben Jahren festgelegt werden.
Greek[el]
Το σύστημα προγραμματισμού θα πρέπει να απλοποιηθεί με την εφαρμογή μιας ενιαίας περιόδου προγραμματισμού διάρκειας 7 ετών.
English[en]
(22) The programming system should be simplified by applying a single programming period of seven years.
Spanish[es]
Conviene simplificar el sistema de programación, con un único período de programación de siete años.
Estonian[et]
Programmitöö süsteemi lihtsustamiseks tuleb programmitöö kestuseks määrata seitse aastat.
Finnish[fi]
Ohjelmamenettelyä olisi yksinkertaistettava soveltamalla yhtä ainoata seitsemän vuoden ohjelmakautta.
Hungarian[hu]
A programozási rendszert egységes, hétéves programozás alkalmazásával kell egyszerűsíteni.
Italian[it]
Occorre semplificare il sistema di programmazione applicando un periodo di programmazione unico di sette anni.
Lithuanian[lt]
(22) programavimo sistema turėtų būti supaprastinta taikant vienintelį septynerių metų programavimo laikotarpį.
Dutch[nl]
De programmering moet worden vereenvoudigd door de duur van de programmeringsperiode vast te stellen op zeven jaar.
Polish[pl]
(22) System programowania należy uprościć przez zastosowanie jednego, siedmioletniego okresu programowania.
Portuguese[pt]
É conveniente simplificar o sistema de programação através da aplicação de um único período de programação de sete anos.
Slovak[sk]
Systém programovania by sa mal zjednodušiť aplikovaním jedného programovacieho obdobia v dĺžke siedmych rokov.
Slovenian[sl]
Sistem oblikovanja programov je treba poenostaviti z uvedbo posameznega programskega obdobja za obdobje sedmih let.
Swedish[sv]
Programsystemet bör förenklas i form av att det införs en enda programperiod på sju år.