Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der synes dog at foreligge en afvigelse med hensyn til adoptivbørn.
German[de]
Eine Unstimmigkeit scheint allerdings im Hinblick auf die Adoptivkinder vorzuliegen.
Greek[el]
Ωστόσο, φαίνεται να υφίσταται αντίφαση όσον αφορά τα θετά τέκνα.
English[en]
There is an apparent discrepancy, however, in the case of adopted children.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä vallitsee epäsuhta etenkin ottolasten kannalta.
French[fr]
Il semble néanmoins exister une contradiction en ce qui concerne les enfants adoptifs.
Italian[it]
Tuttavia, sembra sussistere un'incongruenza in relazione ai figli adottivi.
Swedish[sv]
Det verkar emellertid föreligga en motsägelse då det gäller adoptivbarn.