Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقدت انه كان غليان نوعا ما.
Bulgarian[bg]
Мисля, че е много готин.
Bosnian[bs]
Mislim da je on seksi.
Czech[cs]
Byl to docela fešák.
Greek[el]
Νομίζω ότι είναι κάπως σέξι.
English[en]
I thought he was rather dishy.
Spanish[es]
Pensé que era muy lindo.
French[fr]
Je l'ai trouvé plutôt sexy.
Croatian[hr]
Ja mislim da je baš komad.
Hungarian[hu]
Szerintem elég helyes volt.
Italian[it]
Ho pensato fosse piuttosto attraente.
Dutch[nl]
Ik vond hem nogal mooi.
Polish[pl]
Uważam, że był seksowny.
Portuguese[pt]
Achei ele bastante bonito.
Russian[ru]
По-моему, он был очень даже ничего.
Serbian[sr]
( Dojava i smijeh ) mislio sam da je dosta Dishy.