Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج ألى بصمة ( باتريسون ) لفتحها.
Bulgarian[bg]
Трябва ни отпечатък от палеца на Питърсън, за да я отворим.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε Peterson apos? S αποτύπωμα για να ανοίξει αυτό.
English[en]
We need Peterson's thumbprint to open that.
Spanish[es]
Necesitamos la huella del pulgar de Peterson para abrirla.
Persian[fa]
به اثر انگشت پترسون برای باز کردنش احتیاج داریم
French[fr]
On a besoin des empreintes de Peterson pour ouvrir ça.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים טביעת אצבע של פיטרסון כדי לפתוח את זה.
Hungarian[hu]
Ehhez Peterson ujjlenyomata kéne.
Indonesian[id]
Kita butuh cap jempol Peterson untuk membukanya.
Italian[it]
Ci serve l'impronta digitale di Peterson.
Dutch[nl]
Je hebt de duimafdruk van Peterson nodig.
Polish[pl]
Potrzebujemy odcisku palca.
Portuguese[pt]
Precisamos impressão digital de Peterson para abrir esse.
Romanian[ro]
Avem nevoie de amprenta lui Peterson pentru a deschide.
Russian[ru]
Нам нужен отпечаток пальца Питерсона, чтобы его открыть.
Slovak[sk]
Potrebujeme odtlačok Petersonovho palca, aby sme ho otvorili.
Serbian[sr]
Trebamo Pitersonov otisak prsta.
Thai[th]
เราต้องมีลายนิ้วมือของปีเตอร์สัน เพื่อเปิดมัน
Turkish[tr]
Peterson'un parmak izine ihtiyacımız var açmak için.