Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسلّم المجلس التنفيذي للمنظمة لدى إقراره الميزانية، بأن عملية واحدة لوضع الخطط والميزانية تكون مرتبطة بقياس الأداء ونظام الإبلاغ من شأنها أن تساعد المنظمة في تحقيق المواءمة في تخطيط البرامج، وتعزيز المساءلة؛ (د) قيام إدارة الشؤون الإدارية بإنشاء نظام لجمع الاستثمارات لزيادة ريع الفائدة، والتقليل من الرسوم المصرفية والحصول على خدمات مصرفية أكثر تقدما
English[en]
In approving the budget, the WMO Executive Council recognized that a single planning and budgeting process linked with the performance measurement and reporting system would help WMO to achieve coherent programme planning and enhance accountability; (d) the establishment of an investment pooling system by the Department of Management to increase interest income, reduce bank fees and obtain more advanced banking services
Spanish[es]
Al aprobar el presupuesto, el Consejo Ejecutivo de la OMM reconoció que un único proceso de planificación y presupuestación vinculado al sistema de evaluación y notificación del rendimiento contribuiría al logro de una planificación de programas coherente y al fortalecimiento de la rendición de cuentas; d) el establecimiento de un sistema de concentración de inversiones en el Departamento de Gestión para aumentar los ingresos por concepto de intereses, reducir las tarifas bancarias y obtener unos servicios bancarios más avanzados
French[fr]
En approuvant le budget, le Conseil exécutif de cette organisation a reconnu qu'un processus de planification et de budgétisation unifié lié au système d'évaluation des résultats et d'établissement des rapports aiderait l'OMM à rationaliser la planification des programmes et à renforcer la notion de responsabilité; d) l'établissement d'un système de centralisation des placements par le Département de la gestion pour maximiser les intérêts, réduire les frais bancaires et obtenir de meilleurs services bancaires
Chinese[zh]
气象组织执行委员会在核可预算时指出,与考绩和报告制度挂钩的单一规划和预算过程将有助于气象组织实现协调一致的方案编制并加强责任制;(d)管理部建立了合并投资制度,以增加利息收入、减少银行费用并取得更先进的银行服务。