Besonderhede van voorbeeld: 7573214939894427921

Bulgarian

Да, казах ти, той сам реши всичко.

German

Aber ja doch, er hat sich ganz allein dazu entschlossen.

Greek

Ναι, στο είπα, τα αποφάσισε όλα μόνος του.

English

Yes, I told you, he decided all on his own.

Spanish

Sí, te lo he dicho, lo decidió él mismo.

Basque

Baietz esan dizut, berak bakarrik erabaki du.

Persian

آره ، بهت گفته بودم که اون با همه وجودش اين تصميم رو گرفته

French

Oui, je te l'ai dit, il a décidé tout seul.

Hebrew

כן, אמרתי לך, החליט לגמרי בכוחות עצמו.

Hungarian

Igen, mondtam neki, az ő döntése volt.

Dutch

Ja, ik zei het je, hij heeft het allemaal in zijn eentje besloten.

Polish

Mówiłam ci, on sam wszystko postanowił.

Portuguese

Sim, eu te disse, ele decidiu tudo sozinho.

Romanian

Da, ţi-am spus, a decis de unul singur.

Serbian

Da, rekla sam ti, sam će odlučiti.