Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف ما تقوم طائرة من طراز اف لبلدي نسخة ؟
Bulgarian[bg]
Тълкуваш ли?
Czech[cs]
Víš, jak mi to ovlivní vysvědčení?
German[de]
Weißt du, was ein F anstellt?
Greek[el]
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό το Δ;
English[en]
Do you know what an F does to my transcript?
Finnish[fi]
Tiedätkö, mitä hylätty tarkoittaa todistuksessani?
Hebrew[he]
את יודעת מה נכשל עושה לתעודה שלי?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy egy F, mit csinál az én esszéimmel?
Indonesian[id]
lbu tahu akibat dari F di raporku?
Italian[it]
Sai che significa una F?
Norwegian[nb]
Vet du hva en F gjør med vitnemålet?
Dutch[nl]
Weet je wat het betekent?
Polish[pl]
Wiesz, jak to wpłynie na mój indeks?
Portuguese[pt]
Sabes o que uma negativa faz ao meu boletim?
Romanian[ro]
Ştii ce-l face o astfel de notă medie meu?
Slovak[sk]
Vieš, čo mi to F-ko urobí s priemerom?
Serbian[sr]
Znaš li šta će taj kec uraditi mom svedočanstvu?
Swedish[sv]
Vet du hur F skadar mina betyg?
Turkish[tr]
O " F " transkriptimde nasıl duracak biliyor musun?