Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tati, nerozumím tomu.
English[en]
Daddy, I don't understand any of this.
Hebrew[he]
אבא, אני לא מבינה שום דבר.
Hungarian[hu]
Egyáltalán nem értem ezt, apa.
Italian[it]
Papà, non capisco niente di tutto ciò.
Dutch[nl]
Papa, ik begrijp hier helemaal niks van.
Polish[pl]
Nic z tego nie rozumiem.
Portuguese[pt]
Papai, não entendo nada disso.
Romanian[ro]
Tati, nu înțeleg nimic din toate astea.
Russian[ru]
Папа, я вообще ничего не понимаю.
Serbian[sr]
Tata, ništa mi nije jasno.
Turkish[tr]
Bunların hiçbirini anlayamıyorum babacığım.