Besonderhede van voorbeeld: 7574306036412660418

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
En dit sal jou ook tot voordeel strek.
Arabic[ar]
والفوائد ترجع حقا الى كلا الجانبين.
Bemba[bem]
Kabili ifya kumwenamo fibomba konse konse.
Cebuano[ceb]
Ug ang mga kaayohan sa pagkatinuod mabatonan sa duha ka paagi.
Czech[cs]
A užitek je rozhodně oboustranný.
Danish[da]
Og dette er noget som begge parter nyder godt af.
German[de]
Und es ist wirklich von beiderseitigem Nutzen.
Efik[efi]
Ndien mme ufọn ẹnen̄ede ẹsịm edem mbiba.
Greek[el]
Εκτός αυτού, τα οφέλη που προκύπτουν είναι στην πραγματικότητα αμοιβαία.
English[en]
And the benefits really go both ways.
Estonian[et]
Ja kasu on tõesti mõlemapoolne.
Finnish[fi]
Ja hyöty on molemminpuolista.
French[fr]
Et vous- même en retirerez des bienfaits.
Hiligaynon[hil]
Kag ang mga benepisyo madamo gid.
Hungarian[hu]
És ennek valóban kettős előnye is van.
Indonesian[id]
Dan sebenarnya, manfaatnya timbal-balik.
Iloko[ilo]
Ket agpapada a mabenepisiarankayo.
Italian[it]
E i benefìci si estenderanno sia agli altri che a voi.
Japanese[ja]
しかも,その益は実際には双方に及びます。
Korean[ko]
그리고 유익은 참으로 교류된다.
Malagasy[mg]
Ary tena handray soa tokoa ianao.
Burmese[my]
ယင်းသို့ပြုခြင်းမှ နှစ်ဦးနှစ်ဘက်အကျိုးရရှိသည်။
Norwegian[nb]
Og du vil også selv ha fordeler av ikke å komme for sent.
Dutch[nl]
En de voordelen zijn wederkerig.
Nyanja[ny]
Ndipo madalitso amayenderadi limodzi nazo.
Polish[pl]
Odnosisz też korzyści.
Portuguese[pt]
E os benefícios são recíprocos.
Russian[ru]
И на самом деле, пользу извлекают не только другие.
Slovak[sk]
A úžitok je určite obojstranný.
Shona[sn]
Uye betsero dzinoenda chaizvoizvo kunzira dzose dziri mbiri.
Southern Sotho[st]
’Me ka sebele melemo ea fapanyetsanoa.
Swedish[sv]
Och fördelarna är faktiskt ömsesidiga.
Swahili[sw]
Na kwa kweli pande zote mbili hupata manufaa.
Thai[th]
และ ผล ประโยชน์ มี อยู่ จริง ๆ ทั้ง สอง ทาง.
Tagalog[tl]
At ang mga kapakinabangan ay tunay na nasa magkabilang panig.
Tswana[tn]
Mme eleruri seno se solegela botlhe molemo.
Tsonga[ts]
Naswona entiyisweni mimpfuno yi le matlhelo hinkwawo.
Xhosa[xh]
Ibe iingenelo zifunyanwa macala omabini.
Chinese[zh]
至较大的程度,这样行其实使双方均得益不浅。
Zulu[zu]
Futhi ngempela izinzuzo zikabili.

History

Your action: