Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
количествени модели (като анализ на икономическата целесъобразност, разходната ефективност и анализ на съотношението разходи/ползи) (53); или
Czech[cs]
kvantitativní modely (např. účelnost a efektivnost z hlediska nákladů a poměr nákladů a přínosů) (53), nebo
Danish[da]
kvantitative modeller (såsom omkostningsproduktivitet, omkostningseffektivitet og cost-benefit) (53)
German[de]
quantitative Modelle (wie Kosteneffizienz-, Kostenwirksamkeits- und Kosten/Nutzen-Analysen) (53);
Greek[el]
ποσοτικά μοντέλα (όπως οι σχέσεις κόστους-αποδοτικότητας, κόστους-αποτελεσματικότητας και κόστους-οφέλους) (53)· ή
English[en]
quantitative models (such as cost-efficiency, cost-effectiveness and cost-benefit) (53), or
Spanish[es]
modelos cuantitativos (como las relaciones coste-eficiencia, coste-eficacia y coste-beneficios) (53),
Estonian[et]
kvantitatiivsed mudelid (nagu kulutasuvus, kulusäästlikkus ja tulukus) (53);
Finnish[fi]
kvantitatiiviset mallit (kuten kustannustehokkuus, kustannusvaikuttavuus tai kustannus-hyötysuhde) (53),
French[fr]
les modèles quantitatifs (tels que les analyses de coûts/efficience, de coûts/efficacité et de coûts/avantages) (53),
Hungarian[hu]
kvantitatív modellek (pl. a költséghatékonyság, a költség-eredményesség és a költség-haszon elemzése) (53),
Italian[it]
modelli quantitativi (come l’efficienza e l’efficacia rispetto ai costi e l’analisi costi/benefici) (53); oppure
Lithuanian[lt]
kiekybiniais modeliais (kaip antai rentabilumo, išlaidų efektyvumo ir ekonomiškumo) (53), arba
Latvian[lv]
kvantitatīvi modeļi (piem., rentabilitātes, izmaksu efektivitātes un izmaksu un ieguvumu) (53) vai
Maltese[mt]
mudelli kwantitattivi (bħal effiċjenza ta' l-ispejjeż, l-effettività ta' l-ispejjeż u l-benefiċċji u n-nefqa (53)); jew
Dutch[nl]
kwantitatieve modellen (kostenefficiëntie, kosteneffectiviteit, kosten/baten) (53), of
Polish[pl]
modele ilościowe (takie jak analiza efektywności kosztowej, opłacalności oraz kosztów i korzyści) (53), oraz
Portuguese[pt]
os modelos quantitativos (como as análises custo/eficiência, custo/eficácia e custo/benefício) (53);
Romanian[ro]
modelele cantitative (cum ar fi analiza rapoartelor costuri-eficiență, costuri-eficacitate și costuri-beneficii) (53); sau
Slovak[sk]
kvantitatívne modely (napríklad analýza efektívnosti z hľadiska nákladov, analýza účinnosti z hľadiska nákladov a analýza nákladov a výnosov) (53),
Slovenian[sl]
kvantitativni modeli (kot so razmerja med stroški in učinkovitostjo, stroški in uspešnostjo ter stroški in koristmi) (53) ali
Swedish[sv]
Kvantitativa modeller (såsom kostnadseffektivitetsanalys, analys av måluppfyllelse i förhållande till kostnader och kostnadsnyttoanalys) (53).