Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت ضيعة اليزابيثية من قبل
Czech[cs]
Dříve tu bývalo Alžbětinské panství.
German[de]
Vorher stand da ein elisabethanisches Herrenhaus.
Greek[el]
Πριν υπήρχε ένα ελισαβετιανό κτήμα.
English[en]
There was an Elizabethan manor before.
Spanish[es]
Había una mansión isabelina antes.
Finnish[fi]
Paikalla oli alkujaan Elizabethanin kartano.
French[fr]
Il s'y trouvait un manoir élisabéthain, autrefois.
Croatian[hr]
Tu je Elizabetanska prije.
Hungarian[hu]
Egy Erzsébet-kori udvarház állt itt korábban.
Dutch[nl]
Er was een Elizabethaans landhuis vroeger.
Polish[pl]
Przedtem była tu posiadłość elżbietańska.
Portuguese[pt]
Antes existia uma mansão isabelina.
Romanian[ro]
Înainte era în stil Elizabetan.
Russian[ru]
До этого здесь бы особняк елизаветинской эпохи.
Slovak[sk]
Predtým tu bolo Alžbetínske panstvo.
Slovenian[sl]
Tukaj je bilo prej elizabetinsko fevdalno posestvo.
Turkish[tr]
Daha önce Elizabeth dönemine ait bir malikane varmış.