Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански семена, съдържащи биохимикали и генетично инженерни особености, а именно полинуклеинови киселини, пептиди, протеини, гени и ензими
Czech[cs]
Zemědělské osivo obsahující biochemikálie a přípravky genetického inženýrství, jmenovitě polynukleové kyseliny, peptidy, proteiny, geny a enzymy
Danish[da]
Landbrugsfrø og -såsæd indeholdende biokemiske midler og besiddende gensplejsede egenskaber, nemlig polynukleinsyrer, -peptider, -proteiner, -gener og -enzymer
German[de]
Landwirtschaftliches Saatgut, das biochemische Erzeugnisse enthält und gentechnische Merkmale aufweist, nämlich Polynukleinsäuren, Peptide, Proteine, Gene und Enzyme
Greek[el]
Γεωργικοί σπόροι με βιοχημικά και γενετικά τροποποιημένα στοιχεία, συγκεκριμένα πολυνουκλεϊκά οξέα, πεπτίδια, πρωτεΐνες, γονίδια και ένζυμα
English[en]
Agricultural seed containing biochemicals and genetically engineered traits, namely polynucleic acids, peptides, proteins, genes and enzymes
Spanish[es]
Productos bioquímicos que contienen semillas agrícolas y trazas de ingeniería genética, en concreto ácidos polinucleicos, péptidos, proteínas, genes y enzimas
Estonian[et]
Põllumajanduslikud seemned, mis sisaldavad biokemikaale ja geneetiliselt kavandatud iseloomustavaid tunnuseid, nimelt polünukleiinhappeid, peptiide, valke, geene ja ensüüme
Finnish[fi]
Siemenvilja, joka sisältää biokemikaaleja ja geneettisesti muunneltuja piirteitä, nimittäin polynukleiinihappoja, peptidejä, proteiineja, geenejä ja entsyymejä
French[fr]
Semences agricoles contenant des produits biochimiques et des caractéristiques transgéniques, à savoir des acides polynucléiques, des peptides, des protéines, des gènes et des enzymes
Hungarian[hu]
Biokémiailag és genetikailag módosított jellemvonásokkal, nevezetesen polinukleikus savakkal, peptidekkel, fehérjékkel, génekkel és eznimekkel rendelkező mezőgazdasági mag
Italian[it]
Semi per agricoltura contenenti prodotti biochimici e tratti modificati geneticamente, ovvero acidi polinucleidi, peptidi, proteine, geni e enzimi
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio sėklos, turinčios biocheminių ir genetiniu būdu apdorojamų dalių, būtent polinukleininės rūgštys, peptidai, proteinai, genai ir fermentai
Latvian[lv]
Lauksaimniecības sēklas, kas satur bioķimikālijas un ģenētiski radītas īpašības, proti, polinukleīnskābes, peptīdus, olbaltumvielas, gēnus un enzīmus
Maltese[mt]
Żerriegħa agrikola li tinkludi bijokimiċi u karatteristiċi mibdula bl-inġinerija ġenetika, jiġifieri aċidi polinuklejċi, peptidi, proteini, ġeni u enzimi
Dutch[nl]
Zaaizaden voor landbouwkundige doeleinden met biochemische producten en genetisch gemanipuleerde kenmerken, te weten polynucleïnezuren, peptiden, proteïnen, genen en enzymen
Polish[pl]
Nasiona rolnicze zawierające biochemikalia oraz składniki wytworzone genetycznie, a mianowicie kwasy polinukleionwe, peptydy, proteiny, geny i enzymy
Portuguese[pt]
Sementes agrícolas contendo produtos bioquímicos e características geneticamente modificadas, nomeadamente ácidos polinucleicos, péptidos, proteínas, genes e enzimas
Romanian[ro]
Seminte agricole din biochimicale si trasaturi genetice prelucrate, si anume acizi polinucleici, peptide, proteine, gene si enzime
Slovak[sk]
Poľnohospodárske semená, ktoré obsahujú biochemikálie a geneticky upravené vlastnosti, menovite polynukleové kyseliny, peptidy, bielkoviny, gény a enzýmy
Slovenian[sl]
Poljedeljska semena, ki vsebujejo biološke kemične proizvode in genetsko oblikovane dodatke, in sicer polinukleidne kisline, peptidi, proteini, geni in encimi
Swedish[sv]
Jordbruksutsäde innehållande biokemikalier och genetiskt manipulerade egenskaper, nämligen polynukleinsyror, peptider, proteiner, gener och enzymer