Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً تعال وكل ما تستطيع من الطعام البحري في مطعم ( فراين دجمن )
Bosnian[bs]
Onda dođi i jedi-koliko-možeš morske hrane u Prženom Holanđaninu.
German[de]
Dann kommt zum Meeresfrüchte-Büffet zum Sattessen beim Siedenden Holländer.
Greek[el]
Τότε ελάτε να φάτε όσα θαλασσινά θέλετε στον Τηγανητό Ολλανδό.
English[en]
Then come for all-you-can-eat seafood at The Frying Dutchman.
Spanish[es]
Pues vengan al bufet libre de comida maritima de El holandés Crujiente.
Persian[fa]
پس بياين به رستوران ( هرچي ميتوني بخور ) دريايي هلندي
Finnish[fi]
Nauti Paistavan hollantilaisen noutopöydän meriherkuista.
French[fr]
Alors venez manger des fruits de mer à volonté au Hollandais Rissolant.
Hebrew[he]
אז תבואו ל " אכול כפי יכולתך " מאכלי ים ב " ספינת הרוחות ".
Croatian[hr]
Onda dođi i jedi-koliko-možeš morske hrane u Prženom Holanđaninu.
Dutch[nl]
Kom dan onbeperkt vis eten in De Bradende Hollander.
Polish[pl]
Więc przyjdź i zjedz wszystko, co możesz zjeść z owoców morza w " Smażącym Holendrze ".
Portuguese[pt]
Venham ao bufê de frutos do mar do Holandês Fritador.
Romanian[ro]
Atunci veniţi la Olandezul Prăjitor, restaurant unde mâncaţi cât puteţi duce.
Serbian[sr]
Onda dođi i jedi-koliko-možeš morske hrane u Prženom Holanđaninu.
Turkish[tr]
O zaman açık büfe, deniz mahsullerinin olduğu Kızaran Hollandalı'ya gelin.